-
1 якорь
муж.
1) anchor мор. становиться на якорь, стать на якорь ≈ to anchor;
to come to anchor, to ride at anchor стоять на якоре ≈ to be anchored отдавать якорь ≈ to drop/cast the anchor стоящий на якоре ≈ anchored на якоре ≈ at anchor мертвый якорь ≈ mooring anchor бросить якорь ≈ to cast/drop anchor;
to settle down перен. сниматься с якоря, сняться с якоря ≈ to weigh anchor;
to get under way перен. убирать якорь ≈ to stow the anchor поднимать якорь ≈ to weigh anchor стоянка на якоре ≈ anchorage шлюпочный якорь ≈ grapnel
2) электр. armature;
rotor якорь магнита ≈ keeper электр. ∙ якорь спасения ≈ sheet anchor, sheet-anchor, last hope, anchorage -
2 boat anchor
шлюпочный якорьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > boat anchor
-
3 boat anchor
-
4 boat anchor
-
5 boat anchor
-
6 drag hook
-
7 grappling hook
-
8 kilick
-
9 killick
-
10 killock
-
11 wherry anchor
-
12 wherry anchor
-
13 grapnel
noun1) крюк, захват, кошка2) дрек; шлюпочный якорь* * *1 (n) дрек; кошка2 (v) зацепить* * *1) захват; крюк абордажный 2) дрек* * *[grap·nel || 'græpnl] n. дрек [мор.], кошка [мор.], крюк, захват, шлюпочный якорь* * *дрекзахватзацепитькошкакрюк* * *1. сущ. 1) захват; мор. крюк абордажный 2) дрек 3) кошки, крюк, клещи, захват 2. гл. захватывать, схватывать -
14 drag
1. n медленное движение2. n волочение3. n разг. бремя, обуза; помеха4. n землечерпалка; драгаdrag up — выуживать, вытаскивать, извлекать драгой
5. n кошка, трал для обследования дна6. n с. -х. волокуша; шлейф; тяжёлая боронаdrag harrow — волокуша, гвоздёвка
7. n тяжёлые сани8. n дор. утюг9. n мор. плавучий якорь10. n экипаж, запряжённый четвёркой, с сиденьями внутри и наверху11. n разг. затяжка12. n давление, нажим; влияние13. n амер. блат, рука, заручка, связи14. n танец15. n тех. торможение, задержка движения; прихватывание тормоза, сцепленияdrag torque — момент сопротивления, тормозящий момент
16. n тех. тормоз, тормозной башмак17. n тех. бредень, невод, мерёжа18. n тех. тяга, тяговое усилиеdrag bar — скребок; тяга
19. n тех. амер. разг. улица20. n тех. метал. нижняя полуформа21. n тех. ав. авт. лобовое сопротивлениеbypass drag — сопротивление, обусловленное перепуском потока
22. n тех. ав. полёт на малой высоте23. n охот. след24. n охот. приманка25. n охот. охота с приманкой26. n охот. скучный тип, зануда27. n охот. скучища, тоска зелёная28. v тащить; волочитьto drag oneself — тащиться, волочиться; тяжело брести
29. v с трудом переставлять, волочить30. v таскаться, бродить, шататься31. v подгребать32. v разг. втянуть; притащить33. v вытянуть, вытащитьwe could hardly drag him from his home — нам едва удалось вытащить его из дому;
drag away — вытащить, вытянуть
34. v тащиться позади; отставать35. v волочиться, тащиться36. v мучить; терзать; ныть; щемить37. v пачкать, марать38. v тянуть, затягивать39. v тянуться, затягиваться; идти мучительно медленноhe let the matter drag on — он позволил этому делу затянуться, из-за него дело затянулось
40. v разг. затягиваться41. v чистить дно драгой, драгировать42. v боронить43. v тормозить44. v буксировать45. v спорт. вести мяч близко к корпусу46. v сл. надоедать; наскучить47. n сл. женское платьеСинонимический ряд:1. bore (noun) bore2. bother (noun) annoyance; bother; hang up; nuisance3. burden (noun) burden; encumbrance; hindrance; impediment; restraint4. draw (noun) draw; puff; pull5. drink (noun) draft; drain; draught; drench; drink; potation; quaff; sip; swig; swill6. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; lag; linger; loiter; mull; poke; procrastinate; put off; slow; straggle; tarry; train7. inch (verb) crawl; creep; inch8. puff (verb) breathe in; inhale; puff9. pull (verb) draggle; draw; hale; haul; lug; magnetise; magnetize; move; pull; tow; trail; traipse; transport; tug -
15 grapnel
['græpn(ə)l]2) Морской термин: малый якорь, четырёхлапый якорь3) Военный термин: кошка (для удаления мин)4) Техника: небольшой якорь (с четырьмя-пятью лапами)5) Строительство: большие клещи, захваты (якоря)6) Металлургия: (большие) клещи8) Яхтенный спорт: якорь кошка -
16 killock
1) Общая лексика: дрек, шлюпочный якорь2) Морской термин: маленький якорь -
17 grapnel
-
18 killick
[ʹkılık] nдрек, шлюпочный якорь -
19 boat anchor
1) Техника: шлюпочный якорь2) Сленг: устаревшее, ненужное компьютерное оборудование (Used to describe hardware that is irreversibly dead or useless;obsolete but still working hardware) -
20 drag hook
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список военно-морских флагов Российской империи — На этой странице представлен список военно морских флагов Российской империи. В графе «Год» приведены даты утверждения флагов по старому стилю. Содержание 1 Основные флаги 2 Шлюпочные флаги адмиралов … Википедия
Опись морская — ОПИСЬ МОРСКАЯ, совокупность работъ, производимыхъ на мѣс ти съ цѣлью собрать матеріалъ для составленія морск. картъ, плановъ и лоцій. Полная мор. О. д. состоять изъ съемки, нивелир нія, промѣра, физич. изученія дан. мѣс ти и собиранія свѣдѣній… … Военная энциклопедия
Гребные суда — Как простейший способ передвижения Г. суда употреблялись в глубокой древности. В каменном периоде мы уже встречаем челноки, которые и следует считать родоначальниками Г. судов. Описывая судоходство по Евфрату, Геродот указывает на суда, остов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона